chaud, chaude

adjectif

(latin calidus)

  • 1. Qui est à une température élevée par rapport au corps humain, qui donne une sensation de chaleur : Prendre un bain chaud. Une boisson chaude.

    Synonymes :

    bouillant - brûlant

  • 2. Qui dégage beaucoup de chaleur, où la température atmosphérique est relativement élevée : Aller dans les pays chauds.

    Contraires :

    frais - froid - gelé - glacé - glacial - tiède

  • 3. Qui emmagasine et conserve bien la chaleur : La pièce la plus chaude de l'appartement.

    Synonyme :

    torride

  • 4. Se dit d'un appareil qui a atteint un degré suffisant de température pour fonctionner convenablement.
  • 5. Qui préserve du froid en conservant la chaleur animale : Des lainages bien chauds.
  • 6. Qui est empressé, ardent, passionné : C'est un chaud partisan de cette théorie. Une chaude recommandation.

    Synonymes :

    ardent - emballé (familier) - enthousiaste - fervent - fougueux - passionné

    Contraires :

    calme - flegmatique - impassible - indifférent

  • 7. Qui est marqué par une forte animation, de l'agitation ou par une certaine gravité ; rude : La discussion a été chaude. Un quartier chaud.

    Synonymes :

    acharné - âpre - dur - rude - vif - violent

    Contraires :

    anodin - insignifiant - léger

  • 8. Familier. Difficile à faire, à comprendre. : C'était chaud, de boucler le dossier dans les temps.

    Synonymes :

    ardu - compliqué

  • 9. Familier. Qui est sensuel, porté à l'amour : C'est un chaud lapin.

    Synonymes :

    amoureux - lascif - passionné - voluptueux

    Contraire :

    frigide

  • 10. Qui produit une sensation prenante et agréable sur la vue, l'ouïe, l'odorat, qui est doux et attirant, qui procure une sensation de bien-être : Le rouge, l'orangé sont des couleurs chaudes. Une voix chaude.
  • Nucléaire

    11. Se dit d'une substance fortement radioactive ou d'un local contenant une telle substance.

chaud

nom masculin

  • Chaleur : Endurer le chaud et le froid.

chaude

nom féminin

  • 1. Vieux. Feu vif pour se réchauffer.

    Synonyme :

    flambée

  • 2. Opération de mise en forme d'une pièce métallique ou en verre après un chauffage homogène.

Expressions avec chaud

chaud, chaude

adjectif

  • Avoir la tête chaude, le sang chaud,

    s'emporter facilement.
  • Très familier. Chaud bouillant,

    se dit de quelqu'un qui témoigne d'un grand enthousiasme et d'une grande impatience à l'idée de faire quelque chose. : Partant pour ce marathon ? Chaud bouillant, même ! ; se dit de quelque chose de très agité, d'excitant : Une ambiance chaud bouillante. (Dans cette locution, chaud est invariable.)
  • Être encore (tout) chaud,

    en parlant d'un être vivant qui vient juste de mourir, avoir encore la chaleur de la vie ; qui vient de se produire et dont les effets ne sont pas encore atténués.
  • Ne pas être (très) chaud pour quelque chose,

    ne pas y être (très) favorable.
  • Figuré. Point chaud,

    sujet qui provoque une violente contestation : Le point chaud d'un litige ; lieu où il risque de se produire un conflit : Gaza reste un point chaud du globe.
  • Géologie

    Point chaud,

    anomalie thermique profonde du globe terrestre, qui se traduit à la surface par un volcanisme isolé au sein d'une plaque lithosphérique continentale ou océanique.
  • Médecine

    Nodule chaud,

    nodule (notamment dans la glande thyroïde) qui fixe avec une particulière intensité l'isotope radioactif administré dans un but diagnostique.
  • Métallurgie

    Allure chaude,

    dans un haut fourneau, élévation de la température aux tuyères.
  • Pyrotechnie

    Poudre chaude,

    poudre à température d'explosion élevée.

chaud

adverbe

  • À chaud,

    au moment où vient d'avoir lieu un événement important : Le ministre a réagi à chaud.
  • Avoir chaud,

    avoir une sensation de chaleur.
  • Familier. Avoir eu chaud,

    l'avoir échappé belle.
  • Familier. Coûter chaud,

    coûter cher.
  • Donner chaud à quelqu'un,

    lui donner un sensation de chaleur.
  • Faire chaud au cœur,

    faire plaisir, réchauffer le cœur.
  • Il fait chaud,

    on sent la chaleur.
  • Familier. Il fera chaud quand…,

    il n'arrivera jamais que.
  • Manger, boire chaud,

    absorber des aliments chauds.
  • Ne faire ni chaud ni froid à quelqu'un,

    lui être indifférent.
  • Opérer à chaud,

    en pleine crise, ou juste après un accident ; alors qu'il existe de la fièvre et un état inflammatoire
  • Tenir chaud,

    fournir de la chaleur, éviter d'avoir froid.

chaud

nom masculin

  • Au chaud,

    dans un lieu où la température est suffisamment élevée pour qu'il n'y ait pas de refroidissement ou de sensation de froid.
  • Un chaud et froid,

    un refroidissement, cause de rhume, de congestion.

chaude

nom féminin

  • Chaude de retrait,

    chauffage localisé d'une pièce en acier au cours duquel la partie chauffée subit une dilatation et un raccourcissement empêchés.