 naturel, naturelle

adjectif

(latin naturalis)

1. Qui appartient à la nature, qui en est le fait, qui est le propre du monde physique, par opposition à surnaturel : Phénomène naturel.
2. Qui est directement issu de la nature, du monde physique, qui n'est pas le fait du travail de l'homme, par opposition à artificiel, synthétique : Gaz naturel.
3. Qui est propre à la forme physique du monde, à son relief : Les frontières naturelles d'un pays.
4. Qui est fait uniquement à partir de produits bruts, sans mélange avec quelque chose d'artificiel, de synthétique : Jus de fruits naturel.
Synonymes :

brut - cru - pur

Contraires :

altéré - dénaturé - falsifié - frelaté
5. Qui appartient à la nature physique des hommes, aux fonctions de l'organisme : Les défenses naturelles de l'organisme.
6. Qui tient à la nature humaine, qui est imposé par la nature en tant que principe : Inégalités naturelles et inégalités sociales.
7. Qui tient à la nature d'un homme, qui n'a pas été acquis ou modifié : Une bonté naturelle. Ce n'est pas la couleur naturelle de ses cheveux.
Synonymes :

caractéristique - constitutif - essentiel - inhérent - intrinsèque - propre

Contraires :

anormal - exceptionnel - extraordinaire - factice - faux - monstrueux - postiche
8. Qui s'exprime ou agit selon sa nature profonde ; qui exclut toute affectation, toute contrainte : Garder un air naturel.
9. Qui donne une impression de vérité, de vraisemblance, de simplicité, d'aisance : Un style naturel.
Synonymes :

irréfléchi - primesautier - simple - spontané - vrai

Contraires :

affecté - alambiqué - apprêté - compassé - gourmé - guindé - maniéré - précieux - recherché - sophistiqué
10. Qui est conforme à l'ordre normal des choses, au bon sens, à la raison, à la logique : Il est naturel de s'entourer de garanties pour un tel achat.
Synonymes :

logique - normal - ordinaire

Contraires :

bizarre - déraisonnable - étrange - extravagant - illogique - inhabituel - singulier
Musique
11. Se dit d'un cor, d'une trompette non pourvus de coulisse, de pistons ou de clés modifiant la longueur du tube.
Théologie
12. Qui correspond aux forces de l'homme laissé à lui-même, sans l'aide de la grâce divine (vertu naturelle, par exemple).

 naturel, naturelle

nom

Habitant originaire du pays ; autochtone (surtout pour les indigènes) : Les naturels de Nouvelle-Guinée.
Synonymes :

aborigène - autochtone - indigène - natif

 naturel

nom masculin

1. Ensemble des caractères physiques, moraux et intellectuels que quelqu'un possède en lui : Un enfant d'un bon naturel.
Synonymes :

nature - tempérament
2. Absence d'affectation, réelle ou apparente, dans les manières ou le langage : Jouer un rôle avec beaucoup de naturel.
Synonymes :

caractère - ingénuité - naïveté - rondeur (familier) - simplicité - spontanéité

Contraires :

affectation - affèterie - apprêt - artifice - cabotinage - chiqué (familier) - comédie (familier) - manières - minauderie - recherche - simagrées
3. Synonyme de entier naturel.
Synonyme :

entier naturel

Expressions avec naturel

 naturel, naturelle

adjectif

C'est (tout) naturel,

cela va de soi, cela va sans dire.

Mort naturelle,

qui n'est pas causée par un accident ou qui ne résulte pas d'une action criminelle.

Droit

Enfant naturel,

enfant né hors mariage.

Linguistique

Langue naturelle,

expression créée par opposition à langue artificielle pour désigner les instruments de communication spécifiques à l'espèce humaine et reposant sur les propriétés universelles propres à tout langage humain.

Musique

Gamme naturelle,

celle qui est fondée sur les lois acoustiques, sans avoir subi l'effet du tempérament.

Son naturel, note naturelle,

son ou note qu'aucune altération n'affecte.

Philosophie

Religion naturelle,

ensemble de croyances et de préceptes relatifs à Dieu et à la morale, fondés sur les seules données de la raison et de la conscience morale.

 naturel

nom masculin

Au naturel,

dans la réalité par opposition à en photo, au cinéma ; se dit d'aliments, en particulier de conserves, préparés sans sauce, sans apprêt spécial : Thon au naturel ; se dit d'un décor figuratif exécuté de façon naturaliste, non stylisée (par exemple assiette peinte d'oiseaux au naturel).