 mourir

verbe intransitif Conjugaison

(bas latin morire, du latin classique mori)

1. Cesser de vivre ou être sur le point de cesser de vivre : Mourir d'une crise cardiaque. Mourir jeune.
Synonymes :

claboter (populaire) - clamecer (populaire) - claquer (populaire) - crever (populaire) - décéder - disparaître - expirer - partir - passer l'arme à gauche (familier) - périr - rendre l'âme - s'en aller - s'endormir - s'éteindre - succomber - trépasser (littéraire)

Contraire :

vivre
2. Dépérir, perdre ses fonctions vitales : Plante qui meurt faute d'eau.
Synonymes :

crever - dépérir
3. Perdre de sa vigueur, s'affaiblir, s'éteindre doucement : Ne laissez pas mourir le feu. Voix qui meurt.
Synonymes :

décliner - s'éteindre
4. Disparaître ; cesser d'exister : Civilisations, mots qui meurent.
Synonymes :

passer (vieux) - s'achever - se dissiper - s'effacer - s'estomper - s'évanouir

Contraire :

naître

 être mort

verbe passif

1. Avoir cessé de vivre : Un cheval mort. Une feuille morte. Il est mort d'un cancer, de chagrin.
Synonymes :

décédé - défunt - disparu - feu (vieux) - mortifié - nécrosé - trépassé (littéraire) - tué
2. Familier. Ne plus pouvoir être utilisé, être hors d'usage : Le moteur est mort.
Synonymes :

esquinté (familier) - fichu - foutu (populaire) - usé
3. Avoir cessé d'être actuel, d'être vivant, appartenir à un passé révolu : Une ville morte. Les amours mortes.
Synonyme :

éteint
4. Ne plus avoir aucune importance pour quelqu'un ; ne plus avoir d'intérêt, de rôle à jouer : Le passé est mort, n'en parlons plus. Depuis son accident, il est mort pour la science.
5. En parlant d'un lieu, ne manifester aucune trace de vie, aucune animation : Un quartier mort.
Synonymes :

désert - dormant - figé - inactif - stagnant - vide
6. Avoir un sentiment, une sensation, etc., à un très haut degré : Je suis mort de fatigue.

 se mourir

verbe pronominal Conjugaison

Littéraire

1. Être sur le point de mourir : Il se meurt d'un cancer.
2. Être en passe de disparaître : Une tradition qui se meurt.
Synonymes :

décroître - diminuer - expirer - finir - s'affaiblir - s'effacer - s'estomper - s'éteindre

Expressions avec mourir

 mourir

verbe intransitif Conjugaison

À mourir,

au plus haut point, extrêmement.

À mourir (de rire),

très drôle, extrêmement amusant.

Coudre en mourant,

en parlant d'une couture, d'une pince, la réduire ou l'élargir très progressivement.

Faire mourir quelqu'un,

le tuer ou, familièrement, l'impatienter, l'inquiéter beaucoup.

Mourir de quelque chose,

indique le très haut degré dont on en est affecté : Mourir de rire, de soif. Je meurs d'impatience.

Familier. On n'en meurt pas, tu n'en mourras pas,

ce n'est pas si grave, si terrible.

Populaire. Plus + adjectif, tu meurs,

repartie ironique signifiant qu'il est impossible de dépasser la qualité exprimée par l'adjectif au comparatif, qu'il est impossible de faire mieux (ou plus mal) : Plus idiot que lui, tu meurs !

Venir mourir quelque part,

cesser, disparaître après s'être progressivement affaibli, estompé ; se terminer, s'estomper en se rétrécissant tout en rejoignant très progressivement un point, une ligne.

 être mort

verbe passif

Balle morte,

balle qui n'a plus de force de pénétration.

Eau morte,

eau stagnante qui ne coule pas.

Être plus mort que vif,

éprouver une frayeur mortelle.

Être un homme mort,

pouvoir être considéré comme déjà mort (assassiné, ruiné, etc.).

Laisser quelqu'un pour mort,

l'abandonner en pensant qu'il est mort.

Yeux morts, regard mort,

éteints, sans éclat.

Défense

Mort pour la France,

mention honorifique entraînant certains droits pour les familles (notamment des mesures de soutien en faveur des ayants cause).

Informatique

Mémoire morte,

mémoire dont les informations, une fois stockées, ne peuvent être modifiées et ne sont accessibles qu'en lecture. (Ce type de mémoire est souvent désigné par le sigle anglais ROM.)

Synonyme :

mémoire à lecture seule

Linguistique

Langue morte,

langue qui a cessé d'être parlée par une communauté.

Sports

Ligne de ballon mort,

au rugby la limite de l'en-but, au-delà de laquelle le ballon ne peut être joué.