 partir

verbe intransitif Conjugaison

(ancien français partir, partager, du latin partiri)

1. Prendre le départ, commencer un mouvement : Attention, le train va partir.
Synonymes :

démarrer - gagner, prendre le large - s'ébranler - s'en aller

Contraires :

aborder - accoster - amerrir - arriver - atterrir - faire escale - jeter l'ancre - stationner
2. Aller ailleurs, sortir, s'enfuir, s'échapper, s'en aller, déguerpir, se sauver : Le coup de fusil a fait partir les pigeons. Bon, il faut que je parte.
Synonymes :

décamper (familier) - décaniller (populaire) - déguerpir - détaler - filer (familier) - fuir - mettre les voiles (populaire) - se barrer (populaire) - se carapater (populaire) - se débiner (populaire) - se tailler (populaire) - s'envoler - s'esquiver

Contraire :

venir
3. Quitter, souvent définitivement, un lieu, un milieu, un groupe, etc. : Il n'hésitera pas à partir de l'entreprise. Partir de Paris pour l'Espagne.
Contraires :

attendre - demeurer - rester - revenir - séjourner - s'incruster - s'installer
4. Avoir comme point de départ : La rue part de la mairie. Les vacances partent du 1^er juillet.
Synonymes :

commencer - débuter

Contraires :

aboutir - mener à - se terminer - tomber dans
5. Être expédié, en parlant d'un courrier, d'un envoi : La lettre est partie.
6. Avoir comme base, comme origine de son action : Vous partez d'une hypothèse fausse.
7. Avoir commencé à tel niveau : Il est parti de rien.
Synonymes :

provenir - sortir de
8. Avoir tel trajet, aller quelque part, atteindre un lieu, un objet dans son mouvement : Le ballon est parti heurter le poteau.
9. Se lancer dans une action : Partir à la recherche d'un trésor.
Synonyme :

bondir

Contraires :

s'arrêter - s'immobiliser
10. Se mettre à fonctionner ; démarrer, en parlant d'un véhicule ; être donné, lancé, en parlant d'un coup : Je n'arrive pas à faire partir la voiture. Attention, la gifle va partir.
Synonymes :

démarrer - fonctionner - marcher - tourner

Contraires :

caler (familier) - s'arrêter
11. Disparaître, s'effacer : La tache d'encre partira au lavage.
Synonyme :

s'effacer
12. Se défaire, se détacher : Deux boutons de sa chemise sont partis.
13. Mourir (surtout au passé) : Cela fait un an que mon père est parti.
14. Commencer à perdre sa vigilance ou à perdre conscience sous l'effet d'une drogue, de l'alcool.

Expressions avec partir

À partir de quelque chose,

en prenant cela comme point de départ, comme origine, comme base, etc. : C'est le troisième à partir de la gauche. Produit fait à partir d'huiles végétales.

Synonymes :

à compter de - à dater de - depuis - dès

Familier. C'est parti, c'est parti, mon kiki,

cela commence ; l'affaire, l'action est en cours.

Être bien, mal parti,

être sur une bonne, une mauvaise voie pour atteindre son but, en parlant de quelqu'un, d'une action, d'une entreprise : Il est mal parti pour réussir.

Familier. Être parti,

être ivre : Il était complètement parti.

Partant de là,

avec cela comme hypothèse, comme point de départ.

Partir dans quelque chose,

se perdre dans : Partir dans des digressions inutiles.

Partir du cœur, d'un bon sentiment,

en parlant d'un comportement, d'un propos, en provenir.

Partir d'une carte ou d'une couleur,

se défausser de cette carte ou de cette couleur ou attaquer dans cette couleur.

Partir (en morceaux, en lambeaux, etc.),

être détérioré, très endommagé.

Partir en quelque chose,

être dépensé, consommé, épuisé de telle manière : Tout son argent part en disques.

Partir en vacances, en congé, à la retraite, etc.,

prendre ses vacances, son congé, sa retraite ou aller sur son lieu de vacances.

Partir pour, être parti pour,

être sur cette voie : Au train où vont les choses, on est parti pour ne pas déjeuner.