 terrain

nom masculin

(latin populaire *terranum, du latin classique terrenum, de terra, terre)

1. Espace de terre, considéré du point de vue de sa nature, de sa forme, de son état : Un terrain fertile.
Synonymes :

sol - terre
2. Étendue de terre, considérée du point de vue de sa surface, de sa propriété et de son affectation : Le terrain coûte cher à Paris.
3. Espace, emplacement, aménagé en vue de certaines activités : Un terrain de camping.
Synonymes :

emplacement - fonds - lotissement - parcelle
4. Lieu où se déroulent un duel, des opérations militaires.
Synonyme :

territoire
5. État des choses ou des esprits, considéré du point de vue d'une action à venir, de leur réceptivité à une influence : Sonder le terrain. Trouver un terrain favorable à ses idées.
6. Domaine où s'exerce une activité : Situer une discussion sur un terrain juridique.
Synonymes :

chapitre - sujet - thème
7. Lieu où un scientifique exerce sa recherche dont il étudiera les résultats en laboratoire.
Géologie
8. Ensemble de roches de même nature (terrain calcaire), de même origine (terrain alluvial) ou de même âge (terrain crétacé).
Synonyme :

formation
Homéopathie
9. Somme des particularités, héréditaires ou acquises, qui assurent l'identité d'un individu à un moment donné. (Il dépend étroitement de la diathèse, de la constitution du tempérament et également de l'environnement. Il détermine le choix des remèdes de fond.)
Médecine
10. Vieilli. Ensemble des facteurs génétiques, physiologiques, tissulaires ou humoraux qui, chez un individu, favorisent la survenue d'une maladie ou en conditionnent le pronostic.

Expressions avec terrain

Aller sur le terrain,

ancien, se battre en duel ; aujourd'hui, aller sur le lieu de l'action : Le maire va sur le terrain.

Céder du terrain,

se replier sur ses positions, faire des concessions.

Être sur son terrain,

être dans un domaine qu'on connaît bien.

Gagner du terrain,

dans une compétition, prendre progressivement l'avantage sur un adversaire, le distancer ; progresser, en parlant de quelque chose.

Homme, femme de terrain,

personne en contact direct avec les gens, les circonstances concrètes.

Se placer sur un bon terrain,

se mettre dans une situation avantageuse.

Terrain d'entente,

ensemble de propositions, de conditions qui servent de base à deux adversaires dans une discussion.

Tout terrain,

se dit d'un véhicule capable de circuler sur route et en terrain varié.

Aéronautique

Prise de terrain,

ensemble des manœuvres à effectuer par un avion avant de se poser sur un aérodrome.

Terrain (d'aviation),

espace découvert réservé à l'atterrissage, au décollage et au stationnement des appareils.

Droit

Terrain à bâtir,

terrain destiné à recevoir une construction. (Cette qualification résulte normalement des plans d'urbanisme, notamment du P.O.S. Elle est cependant strictement définie en cas d'évaluation de l'indemnité d'expropriation pour cause d'utilité publique.)

Militaire

Organisation du terrain,

son aménagement en vue du combat, surtout défensif.

Urbanisme

Terrain d'aventure,

en milieu urbain, espace où les enfants, à qui l'on fournit des matériaux, peuvent donner libre cours à leur imagination en jouant, construisant, démolissant, jardinant, etc.