souffrir

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire *sufferire, du latin classique sufferre, supporter)

  • 1. Littéraire. Endurer, supporter une chose pénible, éprouvante, un mal : Souffrir la torture, la faim.

    Synonymes :

    endurer - supporter

  • 2. Littéraire. Permettre quelque chose, le tolérer, l'admettre : Ne pas souffrir la critique.
  • 3. Admettre tel caractère, telle modification, etc., en être susceptible : Ce travail ne doit souffrir aucun retard.

    Synonyme :

    admettre

souffrir

verbe intransitif Conjugaison

  • 1. Ressentir une vive souffrance, avoir mal à une partie du corps : Mes dents me font souffrir.

    Synonyme :

    avoir mal

  • 2. Éprouver des souffrances morales, être particulièrement affecté par des difficultés, des peines, être malheureux.
  • 3. Être endommagé : Les cultures ont souffert de la sécheresse.

    Synonymes :

    pâtir - s'abîmer - se détériorer - s'étioler

  • 4. Avoir des difficultés à faire quelque chose : J'ai souffert pour lui expliquer la situation.

souffrir

verbe transitif indirect Conjugaison

  • 1. Avoir, subir telle maladie : Il souffre de son ulcère d'estomac.
  • 2. Ressentir douloureusement les effets d'un mal : Le pays souffre de la crise économique.
  • 3. Être particulièrement fragile par rapport à quelque chose : Pour ceux qui souffrent du froid, ces sous-vêtements sont indispensables.
  • 4. Être affecté d'un défaut : Appareil qui souffre d'un défaut de fabrication.

se souffrir

verbe pronominal Conjugaison

  • (Surtout en tournure négative) Littéraire. Se supporter mutuellement.

Expressions avec souffrir

souffrir

verbe transitif Conjugaison

  • Ne pas pouvoir souffrir quelqu'un, quelque chose,

    éprouver une antipathie profonde pour quelqu'un, une aversion marquée pour quelque chose : Ne pas pouvoir souffrir la vulgarité.

    Synonyme :

    sentir (familier)

  • Souffrir le martyre, le calvaire, mille morts,

    souffrir beaucoup.