- 1. S'acquitter envers quelqu'un, une collectivité de certaines obligations, leur consacrer son activité : Bien servir sa patrie.
- 2. Apporter à quelqu'un, quelque chose, son aide, son appui : Il est toujours prêt à servir ses amis. Servir la justice.
- 3. Vieux. Accomplir des tâches pour quelqu'un en qualité de domestique.
- 4. Fournir, donner à quelqu'un l'article demandé, la consommation commandée : Servir un client dans un magasin.
- 5. Présenter le plat à quelqu'un ou lui donner d'un mets dans son assiette, d'une boisson dans son verre : Servir le vin.
Synonyme :
verser
- 6. Être utile à quelqu'un, favoriser ce qu'il fait : Si la chance nous sert, nous pouvons réussir.
- 7. Payer une pension, une rente, des intérêts à quelqu'un : Servir une rente viagère.
Synonyme :
verser
- 8. Familier. Débiter quelque chose à quelqu'un, le lui raconter, en faire état : Il nous a servi une histoire qui ne tient pas debout.
-
Jeux
9. Distribuer les cartes à ses partenaires. -
Militaire
10. Exécuter les opérations nécessaires au fonctionnement d'une arme et à son emploi, en être le servant. -
Vénerie
11. Achever un animal. -
Zootechnie
12. Synonyme de saillir.Synonyme :
servir
verbe intransitif Conjugaison
- 1. Vieux. Être employé comme domestique chez quelqu'un : Il avait servi chez des notables.
- 2. Être employé comme serveuse, serveur, garçon dans un café, un restaurant.
- 3. Être militaire dans telle arme : Servir dans l'aviation.
- 4. Mettre la balle en jeu en l'envoyant par-dessus le filet, au tennis, au tennis de table, au volley-ball, etc.
servir
verbe transitif indirect Conjugaison
- 1. Être utile, profitable à quelqu'un : Sa connaissance de l'anglais lui a servi dans sa profession.
- 2. Être en usage, être employé, être utile : Ce radiateur peut encore servir.
- 3. Être utilisé à telle fin, être bon, propre à quelque chose : Ces unités servent au maintien de l'ordre.
- 4. Être utilisé (par quelqu'un) en tant que, tenir lieu de : Cette pièce sert de débarras.
Synonymes :
faire fonction de - tenir lieu de
être servi
verbe passif
- 1. Avoir quelqu'un à son service.
- 2. Familier. Avoir plus que son compte d'épreuves, d'ennuis, etc. : Avec cette grippe en plus, je suis servi !
- 3. Ne pas avoir besoin d'autres cartes à certains jeux, en particulier au poker.
se servir
verbe pronominal Conjugaison
- 1. Prendre ce dont on a besoin, en particulier parmi des objets qui se présentent au choix : Ici, on peut se servir soi-même.
- 2. Prendre d'un aliment, d'une boisson pour les mettre dans son assiette, dans son verre : Se servir un verre de vin.
- 3. S'approvisionner chez un commerçant de façon habituelle : Je me sers chez le même boucher que vous.
- 4. Faire usage de quelque chose, l'utiliser : Un outil dont se servent les menuisiers.
- 5. Utiliser quelqu'un, quelque chose à son profit : On s'est servi de vous.