pardonner

verbe transitif Conjugaison

(bas latin perdonare, concéder, ou préfixe intensif par- et donner)

  • 1. Accorder à quelqu'un son pardon pour son acte, ne pas lui en tenir rigueur : Pardonner une offense.

    Synonymes :

    absoudre - oublier

    Contraires :

    punir - réprimer - sanctionner

  • 2. Ne pas sanctionner une faute, une erreur ou ce qui pourrait être considéré comme un manquement à un règlement, une règle morale : Pardonnez-moi d'insister.
  • 3. Supporter, tolérer, excuser tel comportement, telle qualité chez quelqu'un (surtout en phrase négative ou interrogative) : On ne lui pardonne pas d'être intelligent.

    Synonymes :

    passer sur - souffrir - supporter

    Contraires :

    blâmer - réprouver - tenir rigueur

pardonner

verbe transitif indirect Conjugaison

  • 1. Littéraire. Excuser quelque chose : Pardonnez à ma rude franchise.
  • 2. Renoncer à sanctionner quelqu'un, être indulgent pour la faute qu'il a commise : Il faut pardonner à ses ennemis.

pardonner

verbe intransitif Conjugaison

être pardonné

verbe passif

  • Être excusé, jugé avec indulgence : Vous êtes pardonné, tout est oublié.

Expressions avec pardonner

pardonner

verbe transitif Conjugaison

  • Se faire pardonner,

    obtenir le pardon.
  • Se faire pardonner quelque chose,

    faire accepter quelque chose des autres sans qu'ils en aient du dépit, de la jalousie.

pardonner

verbe intransitif Conjugaison

  • Ne pas pardonner,

    ne pas laisser une chance de s'en tirer, être irréparable : Une erreur qui ne pardonne pas.