murmurer

verbe intransitif Conjugaison

(latin murmurare, de murmur, bruit confus)

  • 1. Faire entendre un bruit de voix sourd et prolongé : On entendait la classe murmurer en l'absence du professeur.

    Synonymes :

    chuchoter - marmonner - marmotter - susurrer

  • 2. Faire entendre une sourde protestation, un grognement peu explicite de mécontentement : La foule murmura contre l'orateur.

    Synonymes :

    bougonner (familier) - geindre - grogner (familier) - grommeler (familier) - gronder - maronner (familier) - maugréer - râler (populaire) - ronchonner (familier) - rouscailler (populaire) - rouspéter (populaire)

  • 3. Littéraire. Faire entendre un bruissement léger, prolongé, harmonieux : Le vent murmure.

    Synonymes :

    bruire - frémir - gazouiller - gémir

murmurer

verbe transitif Conjugaison

  • Dire quelque chose à voix basse, confidentiellement : On murmure qu'il est le coupable.

    Synonymes :

    chuchoter - marmonner - marmotter - susurrer