leitmotiv, leitmotive ou leitmotivs

nom masculin

(allemand Leitmotiv)

  • 1. Motif ou thème assez caractéristique, destiné à rappeler, dans un ouvrage musical, une idée, un sentiment, un état ou un personnage. (Wagner en a systématisé l'emploi.)
  • 2. Formule, idée qui revient sans cesse dans un discours, une œuvre littéraire, une conversation, etc.

    Synonymes :

    refrain - rengaine - thème