- 1. Faire comprendre (à quelqu'un) une question, une énigme, les éclaircir en donnant les éléments nécessaires : Nous constatons le phénomène sans pouvoir l'expliquer.
Synonymes :
développer - dire - expliciter - exposer - exprimer - raconter
- 2. Faire connaître la raison, le motif, la cause de quelque chose : Expliquer une épidémie par l'absence d'hygiène.
Synonymes :
déchiffrer - démêler - éclaircir - éclairer - élucider - interpréter
- 3. Montrer quelque chose à quelqu'un, le lui dire en détail ; faire comprendre : On vous a déjà expliqué qu'il y a une erreur de date.
Synonymes :
- 4. Être une justification, constituer une raison suffisante ; être la cause de quelque chose : La grève des postes explique le retard du courrier.
Synonyme :
- 5. Faire le commentaire détaillé d'un texte, analyser les intentions d'un auteur, son art, etc.
Synonymes :
- Devenir intelligible, clair : Tout s'explique aujourd'hui.
s'expliquer
verbe pronominal Conjugaison
- 1. Avoir telle raison, telle cause : Ce malentendu s'explique par une erreur typographique.
Synonyme :
- 2. Comprendre la raison, le bien-fondé de quelque chose : Je ne m'explique pas son retard.
- 3. Faire comprendre ou faire connaître sa pensée, sa position, ses raisons : Il s'est expliqué sur ses intentions.
Synonyme :
parler
- 4. Avoir une discussion, faire une mise au point avec quelqu'un : Je tiens à m'expliquer avec lui.
Synonyme :
discuter
- 5. Familier. Se battre : Ils sont allés s'expliquer dehors.