+



 dormir

verbe intransitif Conjugaison

(latin dormire)

1. Être plongé dans le sommeil : Il a dormi douze heures.
Synonymes :

pioncer (populaire) - reposer (littéraire) - roupiller (populaire) - sommeiller - somnoler

Contraire :

veiller
2. Être immobile, ne manifester aucune activité : La ville dort.
3. Être distrait, être ailleurs, rêver ou rester à ne rien faire : Ce n'est pas le moment de dormir, il faut agir.
Synonymes :

lambiner - lanterner (familier) - rêver - traîner

Contraires :

agir - s'activer - travailler
4. Rester improductif, ne pas être utilisé ou être oublié : Laisser dormir un projet.
5. Exister à l'état latent, ne pas se manifester : Cet incident a réveillé la brutalité qui dormait en lui.
6. Être mort : Qu'il dorme en paix.



Expressions avec dormir

Dormir comme un ange, un loir, une marmotte, un sabot, une souche, dormir à poings fermés, etc.,
être profondément endormi.
Dormir d'un sommeil léger, profond, de plomb, du sommeil du juste, etc.,
être plongé dans tel type de sommeil.
Dormir tranquille, sur ses deux oreilles,
en toute sécurité, sans aucune crainte ou quelconque préoccupation.
Histoire, conte à dormir debout,
qu'on a peine à croire, invraisemblable.
Synonyme :

absurde
Ne dormir que d'un œil,
rester vigilant.
Ne pas en dormir (la nuit),
être tellement préoccupé qu'on ne peut pas trouver le sommeil.