 communiquer

verbe transitif Conjugaison

(latin communicare)

1. Faire passer quelque chose, le transmettre à quelque chose d'autre : Le Soleil communique sa chaleur à la Terre.
Synonymes :

donner - envoyer - imprimer
2. Transmettre à quelqu'un un savoir, un don, faire qu'il ait ce savoir, ce don, cette qualité, etc. : Communiquer à ses enfants son savoir.
3. Faire partager à quelqu'un un sentiment, un état, faire qu'il ait le même sentiment, qu'il soit dans le même état, etc. : Il nous a communiqué son fou rire.
Synonymes :

inoculer - transmettre
4. Faire passer quelque chose à quelqu'un pour qu'il en prenne connaissance : Le service de la Préfecture nous a communiqué votre dossier.
Synonymes :

confier - dire - révéler
5. Faire savoir quelque chose à quelqu'un, le lui révéler, lui en donner connaissance ; transmettre, divulguer : Communiquer des renseignements confidentiels à un concurrent.
Contraire :

taire
6. Transmettre une maladie à quelqu'un, le contaminer.

verbe transitif indirect Conjugaison

1. Comporter un passage, une ouverture qui donne accès quelque part ; correspondre : La salle à manger communique avec le salon.
Synonymes :

donner dans - ouvrir sur
2. Entrer en contact avec quelqu'un, lui faire part de sa pensée, de ses sentiments : Enfant solitaire qui ne communique avec personne.
Synonyme :

parler

 se communiquer

verbe pronominal Conjugaison

1. Se propager, se répandre d'un lieu à un autre : L'incendie s'est communiqué d'une maison à l'autre.
2. Se transmettre à quelqu'un : Son angoisse risque de se communiquer à tout le monde.
3. Être transmis, donné pour être connu : Savoir-faire qui se communique de génération en génération.