chanter

verbe intransitif Conjugaison

(latin cantare)

  • 1. Faire entendre un chant ; produire par la voix des sons mélodieux, une œuvre musicale : Chanter juste.

    Synonyme :

    vocaliser

  • 2. Produire des sons plus ou moins modulés : Le grillon chante. L'eau chante dans la bouilloire.

    Synonymes :

    gazouiller - pépier - roucouler - siffler - striduler

  • 3. Apporter une note de gaieté, produire un effet harmonieux et gai, en parlant de quelque chose : Couleurs qui chantent.

chanter

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Faire entendre un chant, une chanson, les produire par la voix : Elle chantait un air de Puccini.

    Synonymes :

    entonner - fredonner

  • 2. Littéraire. Célébrer quelque chose, quelqu'un, les louer par des chants, des récits poétiques : Chanter les exploits d'un héros.

    Synonyme :

    glorifier

chanter

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Familier. Paraître agréable à ; plaire : Il va au cinéma quand cela lui chante. Elle répondra si ça lui chante.

    Synonymes :

    agréer - convenir - sourire

être chanté

verbe passif

  • 1. Devoir être interprété par le chant : Œuvre chantée.
  • 2. Comporter des chants, des chansons : Spectacle chanté.

Expressions avec chanter

chanter

verbe intransitif Conjugaison

  • Familier. C'est comme si on chantait,

    cela n'avance à rien, cela n'a aucun effet.
  • Faire chanter quelqu'un,

    exercer sur lui un chantage.

chanter

verbe transitif Conjugaison

  • Chanter victoire,

    proclamer avec joie son succès.
  • Pain à chanter,

    pain azyme, dont on fait les hosties.
  • Familier. Qu'est-ce que tu nous chantes là ?,

    tu nous racontes des sottises.

    Synonymes :

    débiter - raconter

chanter

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Familier. Si cela vous (lui, etc.) chante, comme cela vous (lui, etc.) chante,

    si cela vous (lui, etc.) plaît ; comme cela vous (lui, etc.) plaît.