étendre

verbe transitif Conjugaison

(latin extendere)

  • 1. Donner à une matière plus de longueur, de largeur, augmenter sa superficie : Étendre une pâte au rouleau.
  • 2. Étaler, appliquer une couche de matière sur quelque chose, de façon qu'elle le recouvre : Étendre un enduit sur un mur.

    Synonyme :

    étaler

  • 3. Déployer quelque chose qui est plié, roulé, ou répandre, éparpiller des choses sur une surface : Étendre un tapis, de la paille sur le sol.

    Synonyme :

    dérouler

    Contraire :

    rouler

  • 4. Donner toute son étendue à une partie du corps repliée ou contractée : Étendre les jambes.

    Synonymes :

    allonger - déplier - éployer - étirer - tendre

    Contraires :

    comprimer - contracter - plier - recroqueviller - replier

  • 5. Déployer du linge mouillé et le faire sécher quelque part.
  • 6. Allonger quelqu'un de tout son long : Étendre un blessé sur une civière.

    Synonyme :

    allonger

  • 7. Augmenter la portée, l'étendue de quelque chose jusqu'à englober telle autre chose, à avoir telle extension : Étendre la grève au secteur privé.
  • 8. Accroître, augmenter l'étendue, l'importance, le domaine de quelque chose ; agrandir : Étendre sa propriété en achetant un nouveau champ. Étendre les clauses d'un contrat.

    Synonymes :

    accroître - agrandir - augmenter - élargir - enrichir - propager

    Contraires :

    borner - circonscrire - limiter - restreindre

  • 9. Diminuer la concentration d'un liquide, d'un mélange par addition de liquide : Étendre une peinture avec de l'essence.

    Contraire :

    concentrer

  • 10. Familier. Faire tomber quelqu'un à terre en lui portant un coup.

    Synonymes :

    abattre - culbuter - terrasser

  • 11. Familier. Refuser, recaler quelqu'un à un examen ; coller.
  • 12. Augmenter l'extension d'un concept, donner un sens, une nuance supplémentaire à un mot.

être étendu

verbe passif

  • 1. Occuper une vaste surface ; être vaste, large : Le lac est très étendu.

    Synonymes :

    grand - immense - large - spacieux - vaste

    Contraires :

    exigu - minuscule - petit - réduit

  • 2. Être considérable par la variété ou le champ de sa nature ou de son action : Il a des pouvoirs étendus.

    Synonymes :

    ample - important - vaste

    Contraires :

    borné - étroit - limité

  • 3. S'appliquer à un grand nombre de choses : Mot pris dans son acception la plus étendue.

    Synonyme :

    large

    Contraire :

    restreint

  • 4. Être dilué avec un liquide : Couleurs étendues.

    Contraire :

    concentré

  • 5. En parlant d'un corps, avoir la propriété de l'étendue.

s'étendre

verbe pronominal Conjugaison

ou

être étendu

verbe passif

  • 1. S'allonger, se coucher, être étalé : Par terre, les bras étendus en croix.

    Synonymes :

    s'allonger - se coucher - s'étaler

  • 2. Avoir telle ampleur, telle importance ; aller jusqu'à : Mes connaissances ne s'étendent pas jusque-là.

    Synonymes :

    couvrir - embrasser

  • 3. Augmenter en importance, en ampleur, gagner du terrain : Épidémie qui s'étend à tout le pays.

    Synonymes :

    augmenter - croître - envahir - progresser - se développer - s'intensifier

s'étendre

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Occuper un certain espace : Propriété qui s'étend sur des hectares.

    Synonymes :

    se déployer - s'étirer

  • 2. Couvrir un certain espace de temps ; aller : Période qui s'étend du iiie au ive siècle.

    Synonymes :

    couvrir - embrasser

  • 3. Parler longuement d'un sujet en entrant dans les détails : Je ne m'étendrai pas davantage sur ce point.

    Synonymes :

    délayer (familier) - insister

Expressions avec étendre

étendre

verbe transitif Conjugaison

  • Étendre le verre,

    ramollir les manchons et les développer en feuilles.

être étendu

verbe passif

  • Famille étendue,

    unité humaine, politico-économique, résidant sur une même portion de territoire et placée sous l'autorité d'un chef de famille, par opposition à la famille nucléaire.